Haunted

 

Haunted

I watch the hours pass
As all around me
The darkness speaks my name
The ghost I hold will not ever let me rest
I'm begging please
Let my bury all this pain and misery

[Chorus]
I can not live (I can not die)
I will not fall (I'll carry on until the end)
Though years may pass (with some regret)
I can not live (I will not die)

Fear is all I know
As the years roll by and it's harder to let go
And I still hear you call
The spirits of my past
For you were never lost or forgotten
But your voice is haunting me

And the days are haunting me
As the days all fall from me

[Chorus] x2

TRADUÇÃO

Assombrada


Eu vejo as horas passarem
Como todos ao meu redor
A escuridão fala meu nome
O fantasma que eu segure nunca vai me deixar descansar
Estou implorando por favor
Deixe meu enterrar toda essa dor e miséria

REFRÃO
Eu não posso viver (eu não posso morrer)
Eu não vou cair (eu vou continuar até o fim)
Apesar de anos pode passar (com algum pesar)
Eu não posso viver (eu não vou morrer)

O medo é tudo que eu sei
Conforme os anos passam e é mais difícil deixar ir
E eu ainda ouço você chamar
Os espíritos do meu passado
Para você nunca foram perdidas ou esquecidas
Mas sua voz está me assombrando

E os dias estão me assombrando
Como todos os dias caem de mim

REFRÃO 2X